
Введите в поиск «PowerFlex 700», и вы найдете три разных привода, имеющих одно и то же имя, но не более того. Один источник подробно объясняет рейтинги безопасности, но пропускает характеристики, другой сравнивает два из трех, а третий складывает рядом семь номеров моделей, практически не вдаваясь в подробности. Если вы пытаетесь заменить неисправный диск или указать новый, открыто несколько вкладок, но четкого ответа по-прежнему нет.
В этом руководстве собрано все, что вам нужно, в одном месте: что на самом деле отличает PowerFlex 700, 700H и 700S, что означают их рейтинги безопасности в производственном цеху и где приобрести устройство, которому вы можете доверять, как только примете решение. Если вам нужен только компактный привод общего-назначения мощностью менее 15 л.с., нашРуководство по PowerFlex 4вместо этого прикрывает более легкий-конец диапазона Аллена-Брэдли.
Обзор серии PowerFlex 700
Прежде чем перейти к техническим подробностям, вот краткая версия. Сопоставьте свой приоритет с таблицей ниже, а затем перейдите к разделу, который относится к вам.
|
Модель |
Диапазон мощности |
Тип управления |
Рейтинг безопасности (STO) |
Лучшее для |
Доступность |
|
PowerFlex 700 |
Примерно до 132 кВт (от 200 до 690 В) |
В/Гц, бездатчиковый вектор, вектор FORCE |
Стандартно, без встроенной опции безопасности |
Общее-регулирование скорости насосов, вентиляторов, конвейеров |
Производство рам большой-мощности (примерно от 250 до 700 л.с.); рамы меньшей-мощности все еще поставляются |
|
PowerFlex 700H |
От 132 до 1200 кВт при 480 В, до 2000 кВт при 690 В |
В/Гц, бездатчиковый векторный |
Стандартно, без встроенной опции безопасности |
Сверхмощные-мощные-нагрузки с простым управлением |
В настоящее время в производстве |
|
PowerFlex 700S |
От 0,37 до 132 кВт при 380–480 В, более широкий диапазон для других классов напряжения |
В/Гц, вектор с технологией FORCE, вектор потока, постоянный магнит |
Безопасное отключение крутящего момента, класс PLd/SIL2 Cat 3 |
Высокоточное-точное, скоординированное или безопасное-критическое управление движением |
В настоящее время в производстве |
Все еще не уверены, какая строка подходит для вашего приложения?Поговорите с нашей командой по отборуи мы подтвердим правильный размер привода и рамы перед заказом.
Обзор PowerFlex 700
Ключевые характеристики
PowerFlex 700 охватывает классы напряжения от 200 до 690 В, а максимальная номинальная мощность в стандартной линейке продуктов составляет около 132 кВт. Этот диапазон охватывает подавляющее большинство обычных промышленных двигателей, поэтому, если ваша нагрузка не является необычно большой или ваш процесс не требует точности замкнутого-контура, у модели 700 обычно достаточно запаса мощности для этого.
Режимы управления
Модель 700 поддерживает управление напряжением-на-Герц для простого регулирования скорости с разомкнутым-контуром, а также бездатчиковое векторное управление и технологию FORCE Аллена-Брэдли для приложений, которым требуется лучший отклик крутящего момента без добавления энкодера. Если вашему процессу необходимо просто ускорить и надежно замедлить двигатель, этого уровня управления обычно достаточно. Вам не нужна обратная связь с замкнутым-контуром 700S, если ваше приложение специально не требует точности положения или крутящего момента.
Типичные применения
На практике модель 700 чаще всего используется в насосах и вентиляторах, которым требуется регулируемая скорость, а не в жестком контроле процесса, в конвейерных линиях общего назначения, где достаточна постоянная, умеренная-прецизионная скорость, а также в смесителях или мешалках, где крутящий момент остается достаточно стабильным. Это приложения, в которых задача привода заключается в надежной работе двигателя, а не в координации движения с другим оборудованием.
Примечание о доступности
Прежде чем выбирать модель 700, стоит знать одну вещь: Rockwell прекратила выпуск рам высокой-мощности (примерно от 250 до 700 л.с.) из этой линейки несколько лет назад, в то время как рамы меньшей-мощности остались доступными. Если вы заменяете существующую модель 700 и не уверены, какой у вас типоразмер кадра и поставляется ли он еще, сначала проверьте паспортную табличку. Далее в этом руководстве мы расскажем, как именно это сделать и что делать, если ваше устройство больше недоступно.
Обзор PowerFlex 700H
Ключевые характеристики
Если у 700 максимальная мощность составляет около 132 кВт, то у 700H она набирает обороты. Его номинальная мощность составляет примерно от 132 до 1200 кВт при 480 В переменного тока и до 2000 кВт при 690 В переменного тока. Он предназначен для-высокомощного сегмента линейки PowerFlex, а не для общего-использования.

Режимы управления и модульная конструкция
В плане управления-модель 700H использует ту же базовую логику, что и модель 700: напряжение-на-герц или бездатчиковое векторное управление. Если вы уже разбираетесь в возможностях управления 700-го, здесь нет ничего нового. Отличие заключается в конструкции. Модуль управления является съемным и стандартизирован для каждой номинальной мощности 700H, поэтому технический специалист может заменить его, не разбирая всю силовую конструкцию. В больших двигателях, где простои обходятся дорого, эта разница часто имеет большее значение, чем любой алгоритм управления.
Типичные применения
С точки зрения приложений-700H охватывает практически ту же территорию, что и 700, только в большем масштабе: насосы, вентиляторы и общее управление технологическими процессами при более тяжелых нагрузках. Если ваш процесс уже успешно протекает на 700-м двигателе и вы просто переходите на более мощный двигатель, естественным следующим шагом обычно является 700H, а не 700S.
Обзор PowerFlex 700S
Ключевые характеристики
700S рассчитан на более широкий набор классов напряжения, чем 700 или 700H: от 0,37 кВт примерно до 132 кВт при напряжении от 380 до 480 В, при этом опубликованы отдельные диапазоны для входного напряжения от 200 до 240 В, от 500 до 600 В и 690 В. Разброс отражает его роль: он создан не для того, чтобы превосходить-мощность 700H, он создан для того, чтобы превосходить-контроль над ним.
Расширенное управление
Именно здесь 700S получает более высокую цену. Векторное управление потоком и технология FORCE от Allen-Bradley обеспечивают регулирование крутящего момента и скорости по замкнутому-контуру, которого нет в стандартных моделях 700 и 700H, что важно для работ по точному позиционированию, таких как индексирующие столы или замена линейного-вала, где ошибка крутящего момента проявляется непосредственно в виде дефектной детали. Добавьте дополнительный модуль DriveLogix, и сам привод сможет выполнять логику уровня ПЛК, устраняя необходимость в отдельном контроллере в более простых конструкциях машин. Волоконно-оптический интерфейс SynchLink-также позволяет нескольким приводам координировать свои действия в режиме реального времени, чего приводы общего-назначения просто не могут сделать.

Вот честный компромисс: если ваш технологический допуск настолько слаб, что стандарт 700 или 700H уже позволяет вам соответствовать техническим характеристикам, ничто из этого вам ничего не даст. 700S стоит дополнительных затрат только в том случае, если ваш процесс действительно нуждается в более жестком контуре управления, а не по умолчанию.
Типичные применения
Модель 700S подходит для таких станков, как шлифовальные и токарные станки, которым необходимы динамические профили скорости, станций размотки и перемотки, где контроль натяжения должен отслеживать изменения нагрузки в реальном времени, а также много-осных систем, в которых синхронизация привода---привода SynchLink заменяет то, что в противном случае требовало бы отдельного контроллера движения.
Руководитель-технического сравнения-руководителей
Управление двигателем и обратная связь
На бумаге все три привода поддерживают управление с напряжением-на-Герц и некоторую форму векторного управления. Практическая разница заключается в обратной связи. Модели 700 и 700H работают с открытым-контуром или без датчиков, оценивая состояние двигателя, а не измеряя его напрямую. В модели 700S добавлена настоящая поддержка обратной связи-по замкнутому контуру, включая энкодеры, резольверы и некоторые другие типы устройств, что имеет значение только в том случае, если вашему процессу необходимо жестко удерживать заданное значение при изменяющейся нагрузке, например, намоточное устройство поддерживает постоянное натяжение при изменении диаметра рулона. Если ваша нагрузка достаточно стабильна, эта разница, скорее всего, не отразится на ваших результатах.
Коммуникация и интеграция
Коммуникация — это та область, в которой три побуждения скорее похожи, чем различны. Все три поддерживают EtherNet/IP, ControlNet и DeviceNet через дополнительные модули, поэтому поддержка протоколов сама по себе не является веской причиной выбора одного из них. 700S выигрывает в том, что он делает с возможностью подключения: координация SynchLink и дополнительная интеграция контроллера DriveLogix выходят за рамки простого сетевого взаимодействия и обеспечивают совместное управление-в режиме реального времени между приводами.
Физический дизайн и пространство панели
Модель 700S была разработана с учетом пространства на панели. Корпус с нулевым-штабелированием позволяет устройствам располагаться рядом без зазора для воздушного потока, который обычно необходим для моделей 700 и 700H, а раздвижные-клеммные колодки ускоряют подключение и замену-выходов во время технического обслуживания. На большой панели с несколькими-приводами это может значительно уменьшить размер шкафа и время переподключения, что стоит учитывать при расчете общей стоимости установки, а не только цены самого привода.
|
Атрибут |
PowerFlex 700 |
PowerFlex 700H |
PowerFlex 700S |
|
Алгоритм управления |
В/Гц, бездатчиковый вектор, вектор FORCE |
В/Гц, бездатчиковый векторный |
В/Гц, вектор потока, технология FORCE, замкнутый-контур |
|
Обратная связь Поддержка |
Нет (разомкнутый контур) |
Нет (разомкнутый контур) |
Энкодеры, резольверы, несколько типов обратной связи |
|
Возможности связи |
EtherNet/IP, ControlNet, DeviceNet, Profibus, последовательный порт |
То же, что и 700, плюс удаленный ввод-вывод, Interbus |
То же, что 700, плюс SynchLink |
|
Встроенное управление |
Нет в наличии |
Нет в наличии |
Дополнительный DriveLogix (интеграция с ПЛК) |
|
Панельный дизайн |
Стандартный зазор |
Стандартный зазор |
Нулевая-штабелировка, раздвигайте-клеммы |
Объяснение функций безопасности

Что на самом деле делает Safe Torque Off (STO)
Многие люди полагают, что Safe Torque Off означает то же самое, что и отключение питания привода. Это не так. STO удаляет сигнал, управляющий выходными транзисторами двигателя, поэтому двигатель не может создавать крутящий момент без отключения привода от сети или принудительного полного отключения и перезапуска. Это различие имеет значение на полу: технический специалист может перевести машину в состояние с проверенным нулевым крутящим моментом для блокировки охранной-двери или быстрой регулировки, а затем вернуть ее в работу за считанные секунды вместо того, чтобы проходить полный цикл повторного-питания и повторного-ввода в эксплуатацию.
Понимание рейтингов безопасности SIL/PL/Cat
Когда вы видите такой рейтинг, как PLd/SIL2 Cat 3, в техническом описании 700S, он описывает три связанных, но различных показателя, а не один балл. SIL, уровень полноты безопасности, измеряет надежность работы функции безопасности по требованию по шкале от SIL1 до SIL4. PL, уровень производительности, измеряет примерно ту же идею в соответствии со стандартом машиностроения ISO 13849: от PLa (самый низкий) до PLe (самый высокий). Категория описывает саму архитектуру схемы, а именно, как построена функция безопасности и может ли одна-единственная неисправность разрушить ее.
Более высокие значения не являются автоматически лучшими для вашего приложения. Это требования, установленные риском того, от чего вы защищаете. Насос общего-назначения, расположенный за фиксированным ограждением, обычно не требует той же мощности, что и станок, где руки оператора работают рядом с движущимися частями. Если вы не уверены в том, что требуется для вашего приложения, лучше всего начать с оценки рисков машины или обратиться к вашему инженеру по технике безопасности, а не из таблицы технических данных привода.
Контрольный список безопасности при установке и подключении
Прежде чем вводить в эксплуатацию любой из этих приводов, стоит уточнить несколько моментов:
- Заблаговременно решите, будет ли STO проводиться аппаратно или через сетевой-протокол безопасности. Изменение этого решения позже обычно означает перемонтаж панели.
- Перед заказом, а не после, убедитесь, что входы безопасности привода совместимы с существующим реле безопасности или ПЛК безопасности.
- Убедитесь, что заземление и соединение соответствуют характеристикам корпуса для помещения, в котором вы устанавливаете, особенно на открытых рамах IP20, установленных внутри герметичного шкафа.
- После ввода в эксплуатацию проверьте саму функцию STO, а не только базовую работу привода. Привод, который работает правильно, может иметь неправильно подключенную цепь безопасности.

Объяснение сертификатов
Сертификация ATEX имеет значение, если какая-либо часть вашей установки находится в потенциально взрывоопасной атмосфере, что часто встречается в некоторых химических средах и средах,-обрабатывающих зерно. Маркировка CE требуется для оборудования, продаваемого или используемого на территории ЕС. UL и C-Tick (теперь RCM) подтверждают соответствие стандартам электробезопасности Северной Америки, Австралии и Новой Зеландии соответственно. Ничто из этого не заменяет надлежащую оценку рисков для вашей конкретной машины. Они подтверждают, что сам диск был изготовлен и протестирован в соответствии с признанными базовыми показателями, что является лишь частью совместимой установки, а не всей ее.
Как правильно выбрать привод PowerFlex серии 700
Выбирайте PowerFlex 700, если...
- Нагрузка вашего двигателя находится в пределах стандартного диапазона мощности модели 700, примерно до 132 кВт.
- Вам нужен надежный контроль скорости, а не точность в замкнутом-контуре.
- Бюджет является значимым фактором, и ваша толерантность к процессу прощает ошибки.
Выбирайте PowerFlex 700H, если...
- Ваш двигатель превышает диапазон мощности 700-й модели.
- Вам нужна такая же простота управления, как у 700, только при более высокой мощности.
- Быстрая смена модулей управления-значит для вас больше, чем расширенные возможности обратной связи.
Выбирайте PowerFlex 700S, если...
- Вашему процессу необходима точность по крутящему моменту или скорости в замкнутом-контуре, а не только в разомкнутом-управлении скоростью.
- Вы координируете несколько приводов или осей, которые должны двигаться синхронно.
- Пространство на панели достаточно ограничено, поэтому конструкция без штабелирования-изменяет компоновку вашего шкафа.
Замена снятого с производства привода? Руководство по перекрестным-ссылкам
Если вы заменяете существующий блок и не уверены, что он все еще доступен, начните с паспортной таблички. Прежде чем искать замену, запишите полный каталожный номер, букву серии и версию прошивки. Отсюда три шага: убедитесь, что этот точный номер по каталогу все еще поставляется, определите ближайший эквивалент тока, если это не так, и перед заказом убедитесь, что монтажная площадь и проводка ввода-вывода замены соответствуют вашей существующей панели. Если вы предпочитаете пропустить исследование,отправьте нам данные паспортной таблички,и мы подтвердим, что доступно и не подходит ли оно-.
Поиск оригинальных приводов PowerFlex: что проверить перед покупкой
Оригинал/подлинность и бывшие в употреблении излишки: почувствуйте разницу
Преобразователи PowerFlex серии 700-обычно поступают к покупателям через один из нескольких каналов: новые-новые оригинальные запасы, а также бывшие в употреблении или излишки, извлеченные из списанного оборудования. Каждый из них имеет свой профиль риска. Излишки часто являются самым дешевым вариантом и могут быть разумным выбором в качестве запасных частей с низкой критичностью, но они обычно поставляются без гарантии производителя, с неизвестной историей эксплуатации и с продавцами, которые прямо на своих условиях заявляют, что они не являются авторизованным дилером бренда. Обычно это не скрытый недостаток; об этом часто сообщается напрямую, но его стоит прочитать перед покупкой.
Прежде чем заказывать у любого поставщика, стоит задать несколько прямых вопросов. Этот аппарат новый или уже был в эксплуатации? Существует ли гарантия поставщика и на что она фактически распространяется? Может ли продавец подтвердить партию или отслеживаемость устройства? Одни только эти три вопроса отфильтруют большую часть риска.
Гарантия, время выполнения заказа и послепродажная-поддержка, на которую стоит обратить внимание
Помимо аутентичности, не менее важное значение имеет операционная поддержка поставщика. Спросите, какой на самом деле гарантийный срок, а не просто существует ли он. Спросите, как выглядит политика возврата или возмещения средств, если устройство прибудет неисправным. Спросите, как быстро они смогут отправить продукт, особенно в случае незапланированного сбоя, когда каждый день простоя стоит денег. И спросите, доступна ли техническая поддержка, если вам нужна помощь в подтверждении правильной модели перед заказом.
Зачем покупать у оригинального-поставщика запчастей
Если судить по тем же вопросам, вот позиция Чентуо. Каждый привод PowerFlex, который мы поставляем, представляет собой-новую оригинальную продукцию, а не отремонтированную или снятую с эксплуатации. Заказы обычно доставляются в течение 48 часов, на них распространяется -годовая гарантия и 30-дневный срок возврата, если что-то не так. Наша команда также может помочь подтвердить правильную модель перед заказом, что особенно важно, если вы работаете со старой заводской табличкой или номером каталога, снятым с производства.
Если вы уже определили, какой диск вам нужен,запросить цену на оригинальный привод PowerFlex серии 700.Если вы все еще решаете, просмотрите нашАллен-Диапазон ЧРП Брэдлиили свяжитесь с нами, и наша команда сможет помочь вам с выбором напрямую.
Часто задаваемые вопросы

В чем основная разница между PowerFlex 700 и PowerFlex 700S?
PowerFlex 700 все еще производится?
Поддерживает ли PowerFlex 700H функцию безопасного отключения крутящего момента?
Какие протоколы связи поддерживает серия PowerFlex 700?
Как определить, какая модель PowerFlex у меня установлена?
В чем разница между настоящим новым приводом PowerFlex и бывшим в употреблении или излишним устройством?
Последнее слово
Если из всего этого можно сделать один вывод: выбирайте 700 для стандартного управления скоростью при ограниченном бюджете, 700H, когда вашему двигателю просто требуется больше мощности, чем 700, и 700S, когда вашему процессу действительно требуется замкнутый-точный контур или скоординированное много-движение, и не только потому, что это самый продвинутый вариант на полке.
После того, как вы сделали этот звонок, остается вопрос, где его купить.Запросить цену на оригинальный привод PowerFlex серии 700И наша команда подтвердит наличие, время выполнения и пригодность перед заказом.
